Escursione naturalistica gratuita / Free naturalistic excursion

Continuano nel territorio del Parco Benestare di Montaione e Gambassi Terme le escursioni per ammirare alcuni degli scenari più belli del territorio locale. I percorsi condotti da guide ambientali escursionistiche, sono rivolti a tutti (adulti e bambini). Domenica 22 settembre  si svolgerà il quarto incontro “Viaggio nei calanchi sconfinati dell’alta Valdera: l’anello di Iano e Castelfalfi” un luogo in cui domina il silenzio, dove l’argilla si rompe nelle vene selvagge e la strada conduce a casolari diruti immersi nella splendida campagna toscana. Il ritrovo sarà presso il parcheggio di accesso alla Gerusalemme di San Vivaldo alle ore 9,30. Le escursioni sono gratuite con prenotazione obbligatoria da effettuarsi entro venerdì 20 settembre. 

Per informazioni e prenotazioni: Ufficio Informazioni Turistiche di Montaione 0571699255 turismo@comune.montaione.fi.it; Ecoistituto delle Cerbaie: 3409847686 a.bernardini@ecocerbaie.it; 

ENGLISH:

Sunday 22 september will do a naturalistic excursion. The excursion is free with mandatory booking within fridawater, horrifics cliffs and monumental trees. The excursion is led by a trekking enviromental guide and is addressed to everybody (adults and children). The meeting is at the Gerusalemme of San Vivaldo’s parking at 9,30 a.m. The transfer will be effected by personal means of tray.  Duration 1 day, from 9,30 a.m. to 4.30 p.m. 

For information and booking you can call tourist information office Montaione before friday 20 of september: 0571699255 turismo@comune.montaione.fi.it; Comune di Montaione:   0571699205  f.cioni@comune.montaione.fi.it; Ecoistituto delle Cerbaie: 3409847686  a.bernardini@ecocerbaie.it;