venerdì 13 giugno 2014

A Montaione “Musica, Vino & .... Porchetta” / ”Music, Wine and Roastpig” in the center of Montaione (Florence)


Sabato 14 giugno dalle ore 17 presso il Vin bar la Pozza del Cervo a Montaione “Musica, Vino & .... Porchetta” il primo di una serie di eventi dell’estate. Dalle ore 19.30 si esibirà in un concerto live il  “Trio acustico”. Per chi ancora non li conoscesse i protagonisti saranno Enrico Geri, Simone Bigazzi e Francesco Ciulli. Durante la giornata si può fare una donazione di qualsiasi importo a favore dell’ Italian HorseProtection Association. L’IHP è l’unica associazione italiana che si occupa del recupero degli equidi sottoposti a maltrattamenti e sequestrati. L’associazione vive grazie all’impegno quotidiano dei volontari che cercano di recuperare gli animali sia sotto il profilo fisico che psicologico riportandoli in totale libertà in grandi spazi. 

ENGLISH:
Saturday  June 14 from 5,00 p.m. ”Music, Wine and Roastpig” at the Wine bar “Pozza del Cervo” in the center of Montaione. From 7.30p.m. live music with the “Trio  acustico”. During the events you can make a donation of any amount to IHP- Italian Horse Protection. IHP is a no-profit association operating in Italy for the protection of horses and other equines. In the centre the horses live in free herds in large open spaces and benefit from program of physical and physiological rehabilitation, finding again their wellbeing and balance.

1 commento:

  1. Buongiorno! Volevo precisare che la serata organizzata presso Pozza del Cervo oggi NON conterrà una raccolta fondi a favore della nostra associazione. Tempo fa si era ipotizzata questa idea, che però sarà realizzata più avanti, NON stasera. Grazie. Sonny Richichi, presidente IHP Italian Horse Protection association Onlus

    RispondiElimina