venerdì 1 giugno 2012

Un fine settimana di trekking a cavallo nei parchi di Montaione / Montaione:Two days of trekking



Sabato 2 e domenica 3 giugno nel Parco Benestare e nell’area protetta ANPIL “Alta Valle del Torrente Carfalo” si svolgeranno due giornate all’insegna del trekking a cavallo. Un’occasione importante per scoprire le bellezze di questi due parchi naturali grazie ad un percorso tra verdi colline, antichi borghi, vecchi casali, suggestivi santuari e chiese, affioramenti di acqua calda e scenari incantati. Tale evento conferma l’impegno dell’amministrazione comunale di valorizzare il turismo verde. Il cavallo, come le  camminate a piedi o in bici, è uno dei modi migliori per apprezzare le bellezze naturali che questi parchi offrono e per entrare in contatto in modo diretto con questo territorio di pregio. L’evento è organizzato dall’Associazione “I Cavalieri” di San Miniato e patrocinata dal Comune di Montaione, collaboreranno all’iniziativa anche l’Associazione Archeologica della Valdelsa Fiorentina, l’Associazione “I cavalieri di Sigerico” di Castelfiorentino e l’Associazione “La Racchetta” che garantirà la logistica. Costo totale delle due giornate di trekking: €120,00, numero di posti limitato. Per info: 3345355912 (Francesca) 3475976814 (Dino) 3396263318 (Delio) assocavalieri@libero.it, artemisia89@hotmail.com
Saturday 2 and Sunday 3 june in the Benestare park and protected area ANPIL "Alta valle del torrente Carfalo” will take two days of trekking. An important opportunity to discover the beauty of these parks through a green hills, old villages and enchanting scenery. This event confirms the commitment of the municipal administration to promote the green tourism. The horse, such as walking on foot or bike, is one of the best ways to appreciate the natural beauty of these parks offer and to get in touch directly with this territory. The event is organized by "I Cavalieri" of San Miniato and sponsored by the municipality of Montaione, the initiative also will collaborate Valdelsa Fiorentina Archaeological Association, the Association “I cavalieri di Sigerico" of Castelfiorentino and the Association “La Racchetta” which will provide the logistics. Total cost of the two days of trekking: € 120.00, only 30 persons. For info: 3345355912 (Francesca) 3475976814 (Dino) 3396263318 (Delio) assocavalieri@libero.it, artemisia89@hotmail.com

Nessun commento:

Posta un commento