Escursione naturalistica gratuita / Free naturalistic excursion

Continuano le escursioni nel territorio del Parco Benestare (Montaione e Gambassi Terme) per riscoprire le bellezze naturalistiche e culturali del parco. Domenica 14 luglio è in programma l'escursione naturalistica "Poggio Fabbri fra Toiano, Sughera e Collegalli: il paesaggio più bello del mondo". Il percorso è condotto da guide ambientali escursionistiche e rivolto a tutti (adulti e bambini). Il ritrovo è presso il parcheggio di accesso alla Gerusalemme di SanVivaldo alle ore 9,30. L’escursione è gratuita ma con prenotazione obbligatoria entro venerdì 12 luglio. 

Per informazioni e prenotazioni: Ufficio Informazioni Turistiche di Montaione: 0571.699255, turismo@comune.montaione.fi.it, Comune di Montaione: 0571.699205 f.cioni@comune.montaione.fi.it, Ecoistituto delle Cerbaie: 366.3475429 a.bernardini@ecocerbaie.it

ENGLISH:

Sunday 14 july will do a naturalistic excursion “Poggio Fabbri among Toiano, Sughera and Collegalli: the most beautiful landscape in the world”. The excursion is led by a trekking enviromental guide and is addressed to everybody (adults and children). The meeting (9.30 a.m) is at the Gerusalemme of San Vivaldo’s parking. The transfer will be effected by personal means of transport with own packed lunch. The excursion is free with mandatory booking within friday.  Duration 1 day, from 9,30a.m. to 1,00 p.m. For information and booking you can call tourist information office Montaione:0571699255 turismo@comune.montaione.fi.it; Municipality of Montaione 0571699205 f.cioni@comune.montaione.fi.it; Ecoistituto delle Cerbaie  366.3475429   a.bernardini@ecocerbaie.it;