Per tutti gli amanti del
turismo in bicicletta Montaione dedica il sito ridemontaione.com. Un portale creato e gestito da due
appassionati di ciclismo: Filippo Bracci e Lauro Lotti proprietari anche di
due strutture ricettive a Montaione: rispettivamente la Casa Vacanze Piè diCosta e Belmonte Vacanze. Il sito è tradotto in 5 lingue
(Italiano, inglese, tedesco, francese e olandese) e oltre a presentare il
territorio di Montaione elenca 6 percorsi per mountain bike e 5 per
le bici da strada; vi è anche la possibilità di vedere un'anteprima
su google maps, scaricare il percorso e vedere le foto dell’itinerario.
Il portale contiene inoltre tutte le
informazioni necessarie per un soggiorno completo: dove noleggiare le
biciclette (al momento in fase di lavorazione), dove poter
soggiornare, dove mangiare ma soprattutto una galleria fotografica con gli
scatti più belli della zona. E' inoltre disponibile anche un “Tour” guidato
con personale esperto. Allora non indugiare abbandona la macchina, sali in
sella che la Toscana ti aspetta!
ENGLISH:
For all lovers of
tourism by bike Montaione dedicates the site ridemontaione.com. A portal
created by two cycling fans: Filippo Bracci and Lauro Lotti (respectively owners
of the accommodation in Montaione the “Piè di Costa” and the “Belmonte Vacanze”).
The site is translated in 5 languages (Italian, English, German, French and
Dutch) and explains 6 mountain bike trails and 5 for the racing bike. The bike
is a plesure for many people and families to spend a holiday in the nature with
relax and fun. Leave the car, you choose
the cycling for your holidays in Tuscany.
Nessun commento:
Posta un commento