mercoledì 11 aprile 2012

Passeggiate guidate nella Valdelsa Fiorentina / Guided tours exploring the Valdelsa Florentine



Il Consorzio Turistico di Montespertoli organizza nelle domeniche tra metà aprile e maggio escursioni guidate alla scoperta della Valdelsa Fiorentina. Le passeggiate sono guidate da archeologi, geologi, storici ed esperti forestali e sono adatte a tutti inclusi i bambini sopra gli 8 anni d’età. Percorrere a piedi gli antichi sentieri, i vecchi camminamenti e nel contempo  ammirare paesaggi unici per la bellezza del territorio è un’esperienza da non perdere. Il costo di partecipazione per ogni passeggiata è di €3,00 a testa (gratis invece per bambini sotto i 12 anni) da versarsi al momento dell’iscrizione, subito prima della partenza di ogni singola passeggiata. Il pranzo (a sacco) e lo spostamento per recarsi nei punti di ritrovo di ogni singola passeggiata, sono a carico dei partecipanti. L’orario di ritrovo per ogni passeggiata è le 8.30; in caso di pioggia la passeggiata verrà rimandata. Per informazioni consultare http://passeggiatevaldelsa.blogspot.com/ a partire dalle 19 della sera precedente. Prenotazioni obbligatorie aperte fino al giovedì pomeriggio precedente ogni singola passeggiata.
Per ogni altra informazione e per le prenotazioni rivolgersi a:
Consorzio Turistico di Montespertoli tel 0571/606068 (dal lun. al ven.: 9-13/15-17)
Che aspettate ad immergervi nel paesaggio primaverile!
Questo è il programma:

Domenica 15 aprile 2012  - alta valle del torrente Virginio (Montespertoli)
Domenica 22 aprile 2012  - la collina di Semifonte (Certaldo)
Domenica 6 maggio 2012 - la valle del rio Casciani (Gambassi terme)
Domenica 13 maggio 2012 - la Francigena, la Pieve di Coiano ed il rio Vallese (Castelfiorentino)
Domenica 20 maggio 2012 - l’alta valle del torrente Carfalo (Montaione)

The Tourism Association of Montespertoli organized on sundays between middle april and may, guided tours exploring the Valdelsa Florentine.  The walks are guided by archaeologists, geologists, historians and forestal experts are adapted for everyone including children over 8 years of age. The lunch (to bag) and moving to go into the points of meeting of each walk, shall be borne by the participants. The meeting time for each walk is at 8.30 a.m  in case of rain the walk will be postponed.
For another information to call the Tourism Association of Montespertoli 0571/606068 (from monday to friday: 09 a.m -01p.m/03-05p.m).

Nessun commento:

Posta un commento